Умови користування

01 Прийняття умов

Ці Умови користування ("Умови") регулюють доступ до healingmindstudio.com ("Сайт") та його використання. Продовжуючи користуватися Сайтом, ви безумовно погоджуєтеся з цими Умовами. Якщо ви не погоджуєтеся, негайно припиніть використання Сайту.

Ці Умови укладаються між вами та Healing Mind Studio (Ganna Skrypnyk, LMFT). Ми можемо в будь-який час оновлювати ці Умови, публікуючи нову редакцію на Сайті з новою датою набрання чинності.

02 Опис сайту та послуг

Сайт надає інформацію про психотерапевтичні послуги, що їх надає Ganna Skrypnyk, LMFT, а також інструменти для запиту консультації. Послуги включають індивідуальну терапію, парну терапію, терапію для підлітків та коучинг у форматі онлайн-сесій для жителів Каліфорнії.

Під час використання Сайту можуть застосовуватися аналітичні та рекламні технології (Google Analytics, Google Ads, Facebook Pixel) лише за вашої явної згоди через банер налаштувань cookie. Детальніше дивіться у Політиці cookie.

03 Відсутність терапевтичних відносин

Перегляд Сайту, надсилання контактної форми або будь-яке інше використання Сайту не створює терапевтичних, консультативних чи інших професійних відносин між вами та спеціалістом. Терапевтичні відносини виникають лише після:

• проходження первинної співбесіди та оцінки відповідності,
• підписання згоди на лікування та документів інформованої згоди,
• офіційного погодження терапевтом початку надання послуг.

До встановлення офіційних терапевтичних відносин інформація, надіслана через Сайт, не є юридично конфіденційною у сенсі професійної таємниці.

04 Кваліфікація та ліцензування

Ganna Skrypnyk є ліцензованим сімейним і подружнім психотерапевтом (LMFT) у штаті Каліфорнія. Статус ліцензії можна перевірити на офіційному сайті California Board of Behavioral Sciences (BBS): www.bbs.ca.gov.

Послуги психотерапії, телездоров'я та коучингу надаються у суворій відповідності до California Business and Professions Code (Cal. BPC) та застосовних професійних стандартів CAMFT (California Association of Marriage and Family Therapists).

05 Послуги телездоров'я

Усі психотерапевтичні послуги надаються у форматі телездоров'я (відеосесії через захищену платформу, сумісну з HIPAA) відповідно до Cal. BPC § 2290.5.

5.1 Вимоги до клієнта

• Під час кожної сесії клієнт має фізично перебувати в Каліфорнії (якщо інше не дозволено застосовним міжштатним законодавством про телездоров'я або винятками).
• Клієнт повинен повідомляти точне місцезнаходження на початку кожної сесії.
• Для участі в сесіях телездоров'я потрібні стабільний інтернет-зв'язок і належне технічне обладнання.

5.2 Інформована згода на телездоров'я

До початку лікування ви підпишете окремий документ інформованої згоди на телездоров'я, який охоплює технічні вимоги, можливі обмеження та ризики дистанційної допомоги, процедури у невідкладних випадках і політику конфіденційності платформи.

5.3 Обмеження телездоров'я

Телездоров'я може бути непридатним у разі гострого психозу, активної суїцидальної кризи, потреби в примусовій госпіталізації або інших ситуацій, що вимагають очного втручання. У таких випадках терапевт направить вас до відповідних ресурсів.

06 Вимоги до права на отримання послуг

Щоб отримувати психотерапевтичні послуги, ви повинні:

• Бути не молодше 18 років (або 13-17 років за згодою батьків чи законного опікуна).
• Фізично перебувати в Каліфорнії під час сесій.
• Пройти первинну оцінку відповідності.
• Мати технічне обладнання та з'єднання, придатні для відеосесій.

Ми залишаємо за собою право відмовити в наданні послуг або направити клієнта до іншого спеціаліста, якщо потреби клієнта виходять за межі нашої компетенції або формат терапії є непридатним.

07 Запис на прийом і політика скасування

7.1 Запис

Сесія вважається заброньованою лише після підтвердження від терапевта. Запит, надісланий через форму на сайті, не гарантує наявності вільного часу.

7.2 Скасування та перенесення

Ви маєте скасувати або перенести сесію щонайменше за 48 годин до часу її початку. Пізнє скасування або неявка без поважної причини оплачуються у повному розмірі вартості сесії. Виняток можливий у разі документально підтверджених екстрених обставин.

7.3 Запізнення

Якщо ви запізнилися на 15 хвилин або більше без попередження, сесію може бути визнано пропущеною.

08 Оплата та страхування

Ми приймаємо такі страхові плани: Blue Shield of California, Aetna, Anthem Blue Cross California, Carelon Behavioral Health, Quest Behavioral Health та Cigna.

Клієнт несе відповідальність за:

• Доплати (copays), франшизи (deductibles) та співстрахування (coinsurance), передбачені його страховим планом.
• Вартість послуг, не покритих страхуванням.
• Повну вартість послуг при самостійній оплаті (out-of-pocket).

Тарифи й фінансові умови обговорюються до початку лікування та фіксуються в окремій угоді про надання послуг.

09 Конфіденційність і обов'язкове повідомлення

Конфіденційність є основою терапевтичної роботи. Інформація, розкрита під час сесій, не передається без вашої письмової згоди, за винятком випадків, передбачених законодавством Каліфорнії, зокрема:

• Загроза життю: серйозна й достовірна загроза заподіяння шкоди ідентифікованій третій особі (Tarasoff v. Regents, Cal. Civ. Code § 43.92).
• Суїцидальна невідкладна ситуація: екстрена госпіталізація за наявності неминучої загрози життю клієнта.
• Обов'язкова звітність: підозра на жорстоке поводження з дітьми, людьми похилого віку або залежними дорослими, а також сексуальне насильство (Cal. Penal Code § 11166, Welfare & Institutions Code § 15630).
• Вимоги суду: судовий наказ або інша законна вимога розкриття інформації.

10 Інтелектуальна власність

Увесь контент Сайту, включно з текстами, зображеннями, логотипами, дизайном і програмним кодом, є власністю Healing Mind Studio та захищається законом про авторське право (Copyright Act, 17 U.S.C. § 101 et seq.) та іншими законами про інтелектуальну власність.

Заборонено копіювати, поширювати, відтворювати або створювати похідні матеріали на основі контенту Сайту без письмового дозволу.

11 Обмеження відповідальності

Сайт надається за принципом "як є" і "як доступно" без будь-яких явних або неявних гарантій.

У максимально допустимому законом обсязі Healing Mind Studio не несе відповідальності за:

• Непрямі, випадкові, спеціальні або наслідкові збитки,
• Втрату прибутку або даних,
• Дії або бездіяльність третіх осіб,
• Тимчасову недоступність Сайту.

Це обмеження не застосовується до умисних дій, грубої недбалості або будь-яких ситуацій, у яких обмеження відповідальності заборонене законодавством Каліфорнії (Cal. Civ. Code § 1668).

12 Відшкодування збитків

Ви погоджуєтеся відшкодувати Healing Mind Studio та її співробітникам будь-які збитки, втрати та витрати (включно з обґрунтованими витратами на адвокатів), що виникають внаслідок порушення вами цих Умов або застосовного законодавства.

13 Застосовне право та юрисдикція

Ці Умови регулюються законодавством штату Каліфорнія, США, без застосування норм колізійного права. Будь-які спори, що виникають у зв'язку з використанням Сайту або наданням послуг, підлягають розгляду в судах округу Орандж (Orange County), Каліфорнія, або, якщо застосовується федеральна юрисдикція, в U.S. District Court for the Central District of California.

14 Вирішення спорів

Сторони погоджуються добросовісно намагатися врегулювати спори шляхом переговорів до звернення до суду. Якщо протягом 30 днів згоди не досягнуто, будь-яка сторона може звернутися до суду відповідно до Розділу 13.

Ніщо в цьому розділі не перешкоджає поданню скарг до регуляторних органів (BBS, CAMFT) або зверненню за судовим захистом там, де це дозволено.

15 Інші положення

Повнота угоди. Ці Умови разом із Політикою конфіденційності та Політикою cookie становлять повну угоду між вами та Healing Mind Studio щодо використання Сайту.

Відокремлюваність положень. Якщо будь-яке положення цих Умов буде визнано недійсним, інші положення залишаються чинними в повному обсязі.

Відмова від права. Нереалізація будь-якого права не означає відмову від цього права в майбутньому.

Передача прав. Ви не маєте права передавати права за цими Умовами без нашої письмової згоди.

16 Контактна інформація

З питань щодо цих Умов: